On connait Jeff Mercier pour ses talents de glaciairistes et de spécialiste du mixte dans le Mont-Blanc. On le découvre depuis quelques temps maintenant dans des aventures plus lointaines (comme au Canada avec nous, souvenez-vous) ou exotiques comme lorsqu’il tâte la glace des montagnes turques. Ces trips dédiés à sa passion du glaçon sont toujours l’occasion pour lui de vérifier que les objectifs envisagés, les cascades le plus dures et les plus convoitées ne sont pas toujours les plus accessibles ou correctement formées. Alors Jeff change son fusil d’épaule et nous rappelle, en bon sage montagnard, que le chemin est souvent plus important que la destination. C’est donc aux côtés de chiens de traineaux que Jeff prend la route cette fois, ou plutôt les pistes de la Laponie. Aux côtés d’un musher et d’un bûcheron (et de quelques cadreurs vidéastes), Jeff s’embarque dans un périple incertain qui doit l’emmener vers des cascades de glace méconnues. De l’horizontalité du périple en traineaux à la verticalité de cascades majestueuses, Jeff et son équipe réunissent toutes les dimensions d’une aventure réussie. Embarquez avec eux, chiens aux pieds et piolets en mains.