Prenez deux forts grimpeurs américains et le temps d’un week-end dans la vallée de Yosemite, demandez leur de simplement grimper et vous obtiendrez une belle vidéo. Alex Honnold et Connor Herson s’amusent et tentent des ascensions en trad, alors que Connor se préparait à la deuxième ascension de New Leaf (5.13d/8b), la toute dernière voie en vogue du Yosemite. Simple, efficace et toujours impressionnant.