Le Mont Cook, Aoraki de son vrai nom, est le plus haut sommet de Nouvelle-Zélande. « Seulement » 3724 mètres de haut, mais sous ces latitudes l’engagement est constant, la météo souvent capricieuse et la montagne ne fait pas de cadeau. Sam Smoothy, Xavier De Le Rue, Nadine Wallner et Fraser McDougall décident de s’attaquer au maître des lieux avec leurs skis et snowboards sous les pieds. Une entreprise délicate, même pour des pros de leur calibre…
